. : Бюро переводов “Стиль”:
  - Вакансии:

 
Внештатные переводчики немецкого языка (письменные)
Требования:
Свободное владение немецким языком. Опыт работы от 5 лет. ПК: свободное владение MS Office, умение работать с CAT-средствами (Trados, Transit и пр) приветствуется. Обучаемость, высокая скорость печати, внимательность. Наличие портфолио.
Обязанности:
Перевод документов с/на немецкий язык.

Отправьте, пожалуйста, Ваше резюме по адресу job@biz-translate.com. Обязательно укажите Ваши тарифы с/на язык за 1800 знаков с пробелами.

Штатные редакторы (носители языка)
Требования:
Хорошее знание русского языка. При отсутствии гражданства - наличие необходимых документов для оформления разрешения на работу на территории РФ.
Обязанности:
Техническая сверка перевода, литературное редактирование, тематическое редактирование.

Отправьте, пожалуйста, Ваше резюме по адресу job@biz-translate.com.

Помощник юриста
Требования:
Высшее юридическое образование, опыт работы от 1 года. Способность к обучению, желание работать, коммуникабельность, пунктуальность, стремление к карьерному росту, доброжелательность, знание ПК, умение работать в коллективе. Грамотный русский язык.
Обязанности:
Работа с банками, налоговыми инспекциями, регистрационными палатами. Юридическое делопроизводство.

Отправьте, пожалуйста, Ваше резюме по адресу job@biz-translate.com.

Верстальщик
Требования:
Образование желательно высшее профильное. Стрессоустройчивость, исполнительность, оперативность и высокая работоспособность. Знание графических редакторов и способность работать с людьми в них ничего не понимающих.
Обязанности:
Подготовка материалов для перевода. Верстка переведенных материалов, внесение исправлений и изменений в проекты художественного и технического оформления документов.

Отправьте, пожалуйста, Ваше резюме по адресу job@biz-translate.com.

Специалист по обслуживанию компьютерных сетей
Требования:
Высшее образование, опыт диагностики неисправностей офисного оборудования. Опыт работы в аналогичной должности. Трепетное отношение к «чайникам».
Обязанности:
Обеспечение непрерывной работы офисов.Администрирование локальных сетей офисов, почтового и файлового серверов. Замена или ремонт оборудования, инсталляция рабочих станций. Решение локальных проблем пользователей, обслуживание и установка офисной техники (принтеры, факсы, копиры).

Отправьте, пожалуйста, Ваше резюме по адресу job@biz-translate.com.